Tag Archive: Elbląg

Wycinki z prasy #3 | Zeitungsausschnitte #3

Wrześniowy przegląd dawnej prasy. O kolejowych planach, karach dla robotników i otwarciu kolei donosiły gazety: Westpreussischer Volksblatt, Danziger Zeitung, Thorner Presse i Elbinger Zeitung. Reklamy

Święto HUB | Die Feier der Haffuferbahn

   11 września 1899 roku w całym regionie nad Zalewem, od Elbląga do Braniewa, panował świąteczny nastrój. Dworce, budynki miejskie, domy i cegielnie były udekorowane flagami i chorągiewkami, a między nimi rozciągały się… Czytaj dalej

Koleją wzdłuż Zalewu | Mit der HUB das Haff entlang

Kolej Nadzalewowa uważana była za jedną z najładniej położonych kolejek w prowincji pruskiej. Atrakcję stanowiły nie tylko tamtejsze urokliwe miasteczka, ale też widoki, jakie można było podziwiać po drodze z okien pociągu.

Przez miasto Elbląg | Durch die Stadt Elbing

Tory kolejowe przecinające Elbląg do lat osiemdziesiątych ubiegłego wieku były nieodłącznym elementem tamtejszej infrastruktury, a pociągi przejeżdżające przez środek miasta stanowiły codzienny widok. Jednak niewiele brakowało, a miejski odcinek Kolei Nadzalewowej miałaby zupełnie… Czytaj dalej